Комитет към Международната организация по имената и адресите в Интернет (ICANN) препоръча на компаниите, регистриращи т.н. Internet keywords, да не използват точки като разделителен символ.

Причината е във възможността да бъдат объркани интернет потребителите при браузинга си в Мрежата. Комитетът по интернационализираните домейн имена (Internationalized Domain Names (IDN) Committee) публикува обръщение, насочено към частните компании, предлагащи keywords като URL еквивалент.

Това е специфична ключова дума, различна от системата на домейните \Domain Name Sistems\, която може да бъде регистрирана за улеснение на посетителите на даден сайт. Такава услуга предлага например компанията Realnames www.realnames.com.

Избраната дума препраща по-бързо към уеб-адрес в Интернет. Улеснението е, че не се налага изписването на URL с точен домейн. Ключови думи, съдържащи символика от типа на "abc.efg", могат да заблудят потребителите, че това е стандартен интернет адрес, смята ICANN.

Според комитета към ICANN, съществува възможност и за разминаване с широко използваната в Интернет система за кодиране ASСII.

Пълният текст на препоръката от ICANN е достъпен от www.icann.org/committees/idn/idn-keyword-statement.htm