През септември “Интернет Общество - България” сформира работна група от юристи и координира работата им по превеждане и локализиране на лиценза Creative Commons. “Интернет Общество - България” инициира този проект и беше домакин и организатор на трите официални работни срещи на консултантите. По текстовете работиха юристите: Георги Димитров, председател на Центъра по право на информационните и комуникационни технологии; Светозара Петкова, специалист по търговско право, USAID Олга Шишкова, юрисконсулт, “Информационно обслужване” АД Мария Дойнова, юрисконсулт, Интерспейс Пейо Попов, юрист, Cilaw.org

На 24 ноември работната група прие окончателния текст на Creative Commons и взе решение за публикуването му в Интернет, с цел да се предостави на вниманието на по-широк кръг публика и да провокира дискусия. Документът беше онлайн до 10-ти декември, като някои от получените забележки и коментари са отразени във финалната версия. Лицензът е съобразен с разпоредбите на “Закона за авторското право и сродните му права” и предоставя възможност на авторите да предоставят безвъзмездно права за възпроизвеждане, разпространяване и модифициране на техни произведения, при спазването на определени условия.

“Интернет Общество-България” пое инициативата за превеждане документа на английски език и изпращането му за одобрение от Creative Commons Corporation. Това би позволило България да стане 22-рата страна, регламентираща предоставянето на права върху произведение съгласно посочените в лиценза варианти.

След официалното одобряване на локализирания за България документ, “Интернет Общество – България” планира организирането на работен семинар през първото тримесечие на 2005 г., с който се надява да спомогне за популяризиране на инициативата на Creative Commons в страните от югоизточна Европа и да предостави най-добри практики на страните от региона, желаещи да се включат в проекта.